QUOTE (striker9 @ 27/7/2010, 07:22)
can anyone translate the article? my spanish is not good engough for that....
Translation:
1st Scan:Red brings luck
Doing honor to the color of the shirt of the Spanish football team, Fernando is seen with a red tie and Olalla, whom pregnancy can be noted, wears a model of the same shade. Red gives them luck.
2nd Scan:Fernando Torres at his sister's wedding
Mari Paz got married with José Manuel Rodríguez at the Castillo de Loarre, in Huesca. The world champion came up with his wife, who's five months pregnant and their daughter.
Fernando Torres and Olalla Dominguez went with their little Nora to Huesca. All three attended the wedding of Mari Paz, the sister of the recent football world champion.
Mari Paz married on July 17 with José Manuel Rodríguez "Rodri" who until last year played for Sociedad Deportiva Huesca and in which currently holds a management position.
The wedding was held at the Castillo de Loarre at 7:30pm. It was a private ceremony attended only by the family and close friends.
Torres and Olalla accessed the Castillo de Loarre in a jeep and there met the rest of the footballer family.
Olalla - five months pregnantOlalla wore a red model, with a strapless neckline and adjusted to the hip. Five months pregnant, she's expecting their second child for November. Nora, the eldest, with a pacifier and her father's arms, turned one year old on July 7, so the two brothers are going to take very little time between one and other and will be good playmates.